2011年11月29日

アセアセ・・・。

なんか「追い込まれ」感が・・・。英検2次でもここまでアセアセせんかったな。やっぱ年4回と年1回ではちゃうな。ワシは会場まで簡単にいけるが、地方から泊り込みで着てる人なんか大変やんな〜。

引き続き、予想質問の回答作り。

「浴衣は着易いですか」
「はい、簡単に着られます。しかしそれは緩みやすいということですから、下着が見えないようあなたは気をつけなければなりません」
・・・日本語で書くとなんか非常に馬鹿くさく聞こえるような気がするが。

「芸者と芸妓と舞妓はどう違うのですか」
知らんわ、そんなもん。舞妓って確か「見習い」やったな。インターンでええんか。関東では「半玉」といいます。ゲイシャパーティーでは、ときに、「幇間」がいっしょに来ます。幇間は男性で、面白いことをします。太鼓持ち、ともいいます。・・・・太鼓持ちって「ドラマー」か????

なんかアタマがウニみたいに。なんかな〜、いったい何をやってるんだ?って気もする。

「メイドカフェってなんですか」
う。メイドさんの格好をしたウェイトレスがおる、くらいしかわからん。

メイドたちの接客が女性と交際する機会が少ないオタクの心をくすぐるという触れ込みで話題となったメイドカフェは、今や秋葉原の観光の呼び物となりました。
Maid cafe, which have gained fame thanks to how their service attracts the hearts of otaku who tend not to have many opportunities to mix with women, have now become a sightseeing attraction in Akihabara.
英辞郎に載ってたけど、あんまりやな。いまやオタクも多様化してるのだ。

あああああ、もう時間もないのに何をやってるんだ・・・。

日本語、上手だね・・・。(別にいやらしい内容ではありません、オモロイ。)


続きを読む
posted by デンスケ at 07:22| Comment(12) | 通訳案内士試験 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月27日

・・・最後の日曜日(2次試験まで)

であるけど、まず起きてしたことは犬の散歩。それからヨメハンのスーパーへの買い物の荷物係り。帰ってきて朝昼兼用のごはんを自分で作った(おにぎり+鍋焼きうどん)。でもって、晩御飯のシチューの用意。ヨメハンは病気のオジジの世話に。で。勉強するかと思いきや、ちょっとギターの練習。いろいろ忙しいのだ。

↓ こういうのを見てやりたくなった。むろん、できはしない。



それからやっと昼過ぎになって取り掛かる。一般的事項、歴史まで。文化は明日以降・・・。間に合うのか?

しかし英検やTOEICよりはよほどマジメにやっとるな。すごく短い時間だけど。

で、まあかなり適当ですが自分なりに答練やってみました。喋れるのかという問題はとりあえずかんがえない(汗)。とにかくやってみんことには。文法的なことはかんがえてない(大汗)。

続きを読む
posted by デンスケ at 17:54| Comment(2) | 通訳案内士試験 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月26日

楽しいことやら哀しいことやら

昨日は飲み会。ワシは大人数の飲み会は苦手である。外で呑むのは嫌いではないけど、できれば気心が知れた連中と呑みたいね。いまの勤務先は150人くらいいるから、誰が誰やら。初めて見かけるような人も(汗)。

で、飲みが進んでワケもわからず酒をつぎにフラフラしてたら、モノホンで英語喋れる女性に遭遇。そんな人がおったんか(汗)。ふだんから英語なら任せとけと豪語している(なぜならそういうシチュエーションはありえないから)ワシなので、周りがなんか英語で会話してくださいよ〜とはやし立てる。おう、任せんかい、1級の実力見せちゃるワイと立ち向かったが・・・。

「◎※?=÷+※/○?」
「????????」
×3times

「お酒はなにがお好きですかと訊いています」
「・・・・」いや、酔っ払ってましたがホンマにわかりませんでした。スミマセン(号泣)。1級の名を汚したな・・・。慰めてくれたけど、ほぇ〜と。

まあでもしゃあないね。それがワシの実力だし。毎日、英文を読むようには努めている。会話は機会がないし。その分、Inputをがんばろうと。慣れればできるようになるかもね。そういうのを楽しみにしてる。ちょっと刺激になりました。

で。酔眼朦朧で三宮で電車に乗った。夜10時過ぎってことでまだ空いてた。ロングシートの端っこに座った。反対の端っこには20歳くらい?の若い男の子がいたが、どうも挙動不審である。落ち着きなく窓を開けたり、小さい子供がよくするようにシートにひざをついたり。う〜ん。知的障害かアスペルガーなんかな。もう眠いし、気にせず目を閉じてたら、ワシと男の子の間に(たぶん)中年男性が腰掛けた。

しばらくして、おっさん
「気色悪い」と吐き捨てて、席を立ち他の空いてるシートへ。

目を開けてみたら、男の子はじいっとワシを見ている。たぶん、席を立ったおっさんもじいっと見てたんだろう。電車はもう走り出していて、窓を開け閉めしていたから、「寒いから、もうヤメトキ」と声をかけたら怒られたと思ったのか、これまたどっかいってしまった。

しかしな。「気色悪い」って。本音だということはわかる。ワシだってそう思うかも。迷惑かもしれん。それなら黙って席を動けばいいことだ。男の子が無力だとわかってるから、そんなことをいったのだろう。もしイカツイ男やったら、そんなこというかね。心で思ってるか、言葉に出すかだけの違いじゃないの、むしろ正直では?っていう考え方もあるかもしれんが、「心裡留保」という法律用語がある。「心裡留保」してるうちはなにも責められることはない。

ワシがいやなのは、そういう言葉を出してしまう節度のなさだ。そういう節度を保てないってことは、自己に課したハードルの低さが露骨に現れるんだよね。で、自分でいった言葉により自己暗示にかかり、また卑しい段階へ。人間って弱いぞ。実に簡単に自己暗示にかかってしまう。ネットで飛び交う差別や卑語、そういうのって結局自分に返ってくるのだ。楳図かずおのマンガで、整形で美しい顔を手に入れた男がそれをいいことに、卑しい行為を繰り返すうちに醜い顔になってしまった、ってのがあったけど。顔立ちには表れなくとも、顔つきに表れるよね。

なので、ワシは自分のDignityにかけてもそういうことは・・・。顔立ちはアカンので、せめて顔つきだけでもね(笑)。

すっかり酔いが冷めて、家に帰ったら、チビがじっと待っていた。可愛いなあ。早く人間になれたらいいねえ。好きなように冷蔵庫開けて盗み食いでけるぞ。うるさくてかなわんだろうが(笑)。

早く人間になりた〜い by ボサノヴァ




BOROや萩原健一、河島英悟とかが有名になったけど、ワシはこのひとのヴァージョンがいっちゃん好きやな。ルリちゃん、いまなにしてはるんやろな。「てなもんやコネクション」で飛田新地の遣り手ばばあを演じてたのが印象的やったな〜。

「電信柱に染み付いた夜〜♪」

posted by デンスケ at 21:24| Comment(2) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。